Benedetto XVI - Papst.pro
 

срочно в номер

 
Ближайшие трансляции
 
28 февраля
19.30 по мск. - вылет в Кастель Гандольфо
23.00 по мск. - конец понтификата Бенедикта XVI 

 

фоторепортаж


Ветренный Милан 2012
Печать E-mail
20.04.2008 г.
 
 
"В этом месте невероятной боли" 
Молитва Его Святейшества Бенедикта XVI в Ground Zero 

Боже любви, сострадания и примирения,

обрати Свой взор на нас, народ множества верований и различных традиций,

собравшихся сегодня здесь,

в этом месте чудовищного насилия и невероятной боли.

Мы просим Тебя в Твоей благости

даровать свет и вечный мир

всем умершим в этом месте,

первым – героическим работникам аварийно-спасательных служб:

нашим пожарникам, полицейским,

работникам чрезвычайной службы и персоналу управления начальника порта,

вместе со всеми невинными мужчинами и женщинами,

ставшими жертвами этой трагедии

лишь потому, что 11 сентября 2001 года они оказались здесь,

придя на свои места работы или службы.

Мы просим Тебя в Твоем сострадании

принести исцеление тем,

кто из-за своего присутствия здесь в тот день,

страдают от ран и болезней.

Исцели также боль семей, все еще переживающих траур

от потери своих близких в этой трагедии.

Даруй им силу продолжать жить с мужеством и надеждой.

Вспомним также о тех, кто нашел смерть,

был ранен, и потерял своих родных

в тот же самый день в Пентагоне и в Шенксвилле, в Пенсильвании.

Наши сердца соединяются с ними,

а наша молитва обнимает их боль и страдание.

Бог мира, принеси Свой мир в наш мир насилия:

мир – в сердца все мужчин и женщин,

и мир – между народами земли.

Обрати на Свой путь любви тех,

ум и сердце которых истощены ненавистью.

Бог сострадания,

подавленные безмерностью этой трагедии,

мы ищем Твоего света и наставления,

видя столь ужасные события.

Даруй выжившим жить так,

чтобы жертва погибших здесь не оказалась напрасной.

Ободри и утешь нас,

укрепи нас в надежде,

и даруй нам мудрости и мужества

трудиться неустанно для мира,

в котором царствовали бы подлинный мир и любовь

между народами и в сердцах всех.

 

Перевод: София Халходжаева, Agnuz
© Copyright 2008 - Libreria Editrice Vaticana
 
 
« Пред.   След. »
 
п»ї
знакомства для секса г первоуральск с фото номера сотовых телефонами
generic cialis 20mg