Benedetto XVI - Papst.pro
 

срочно в номер

 
Ѕлижайшие трансл€ции
 
28 феврал€
19.30 по мск. - вылет в  астель √андольфо
23.00 по мск. - конец понтификата Ѕенедикта XVI 

 

фоторепортаж


¬етренный ћилан 2012
ѕечать E-mail
20.02.2006 г.

ќдин ѕапа, два секретар€ и тыс€ча сплетен
Ћед€на€ холодность двух ближайших сотрудников Ѕенедикта XVI,
а так же - что подарили ѕапе легкомысленные дамы

∆урнал "ѕанорама"

ћонсеньоры смотр€т сериал. "ћыльна€ опера", за которой давненько наблюдают в ¬атикане - сост€зание двух секретарей ѕапы Ѕенедикта XVI за свой пост и эффектный титул. ѕервый - √еорг √енсвайн, разделает стиль, привычки и аскетичный образ жизни ѕапы –атцингера.

¬торой - …озеф  леменс, теперь уже епископ, - одно из главных действующих лиц пылкого и космополитичного церковного бомонда. «а Ћьвиными —тенами* он - единственна€ дверца, ведуща€ к тому маленькому кусочку частной жизни, который ѕонтифик еще может себе позволить. ≈динственный способ встретитьс€ с ѕапой без протокола (за которым он следит, и заставл€ет следить с абсолютной строгостью) - это ужин, организуемый монсеньором  леменсом в своих апартаментах дворца —ант'”ффицио.

≈сли первые два раза монсеньор √енсвайн поднималс€ с ѕапой непосредственно к двер€м апартаментов его предшественника, то затем он ограничилс€ проводами своего прославленного хоз€ина до дворцового лифта. ј в последний раз 15 дней назад допустил, чтобы ѕонтифик ушел лишь в сопровождении охраны.

 то знает, возможно атмосфера –ождества и ужин, устраиваемый  леменсом на праздничной неделе, помогут двум церковникам прот€нуть друг другу руки и преодолеть холодность, котора€, в глазах многих, главным образом продиктована разницей в их образе жизни.

 леменс также руководит параллельной канцел€рией ѕапы, ведающей его интеллектуальной де€тельностью и пекущейс€ о систематизации его обширного богословского наследи€. "ѕрава€ рука"  леменса - учтива€ и предупредительна€ 60-летн€€ датчанка - полиглот и теолог, бывша€ в Ўвейцарии монахиней-затворницей. —ветлокожа€, рыжа€ и голубоглаза€, более 20 лет она - насто€щий "негр" ѕапы –атцингера.

 стати, это через  леменса две дамы, римл€нка и немка, его старые подруги, подарили ѕапе моццету (оде€ние без рукавов у высшего католического духовенства »талии) подбитую горностаем, которую Ѕенедикт XVI надел в праздник Ќепорочного зачати€. ѕапа ѕавел VI отказалс€ носить подобную, то ли придержива€сь литургических норм ¬торого ¬атиканского собора, то ли чтобы не раздражать защитников животных, среди которых много католиков. ¬ свое врем€, »оанн ѕавел I и »оанн ѕавел II даже не думали о такой реставрации.

Ќо больше чем возвращение непривычного облачени€, кое-кого в ¬атикане рассердило, когда дамы постарались всех известить, что это была их иде€. »м напомнили: в том, что касаетс€ ¬атикана, молчание - золото.

 ак говоритс€, люди уход€т, люди приход€т. ƒл€ реорганизации  урии Ѕенедикт XVI выбрал отдаленные сроки. ќдин из италь€нских пурпуроносцев подтвердил, что год был отпущен на то, чтобы выслушать, обдумать, оценить и приступить к перестройке. ѕоэтому важные назначени€ будут преданы гласности не раньше апрел€.


перевод с италь€нского: –ичард ѕј¬Ћќ¬, –атцингер-»нформ
»сточник: Un Papa, due segretari e mille pettegolezzi
 
 

 ардинал –атцингер рукополагает своего секретар€
…озефа  леменса во епископы 6 €нвар€ 2004 года

 
 
 
« ѕред.   —лед. »
 
пїњ
–Ш—Й—Г –ґ–µ–љ—Й–Є–љ—Г , –Ї–Њ—В–Њ—А–∞—П –њ–Њ –љ–∞—Б—В–Њ—П—Й–µ–Љ—Г –Њ—Ж–µ–љ–Є—В –Љ–Њ–є —П–Ј—Л—З–Њ–Ї , –Ї–Њ—В–Њ—А–∞—П –Ј–∞–ї—М—С—В –Љ–Њ–є —А–Њ—В –Њ—В –љ–∞—Б–ї–∞–ґ–і–µ–љ–Є—П , —Б–∞–Љ —З–Є—Б—В–Њ–њ–ї–Њ—В–µ–љ , –Њ–њ—А—П—В–µ–љ –Є —Б–Є–Љ–њ–∞—В–Є—З–µ–љ, –≤ –њ–µ—А—Б–њ–µ–Ї—В–Є–≤–µ —Е–Њ—В–µ–ї–Њ—Б—М –±—Л –њ–Њ—Б—В–Њ—П–љ–љ—Л—Е –≤—Б—В—А–µ—З
generic cialis 20mg