Benedetto XVI - Papst.pro
 

срочно в номер

 
Ѕлижайшие трансл€ции
 
28 феврал€
19.30 по мск. - вылет в  астель √андольфо
23.00 по мск. - конец понтификата Ѕенедикта XVI 

 

фоторепортаж


¬етренный ћилан 2012
"Ќас поженил будущий ѕапа" ѕечать E-mail
18.10.2009 г.
 

 ак кардинал –атцингер отслужил свадебную мессу

Ђ акой он на самом деле - …озеф –атцингер, ныне ѕапа Ѕенедикт XVI? ¬о всем мире его воспринимают по-разному,  а дл€ нас он Ц св€щенник, который отслужил нашу свадебную мессу в соборе св. ѕетра 24 июн€ 2004 года, за 10 мес€цев до своего избрани€ ѕапой.ї

” этой пары особые отношени€ с новым понтификом, 264-м преемником ѕетра.

Ќесколько лет назад Ёнтони пошел к тогдашнему кардиналу с обручальным кольцом и одной просьбой. Ђћне не пришлось ничего говоритьї Ц вспоминает он. –атцингер благословил кольцо.  Ђћы пошли к нему вместе, и он тепло поздравил нас. ќн замечательный пастырь, что не все понимаютї.
Ёнтони и ћарта ¬алле, которые встречались с недавно избранным ѕапой Ѕенедиктом XVI несколько раз, описывают его как скромного, доброго, жертвенного  человека, всегда прислушивающегос€ к своей пастве. Ђќн великї - сказала ћарта, урожденна€ немка, часто посещавша€ мессы тогда еще кардинала в “евтонской часовне в ¬атикане. Ђќн действительно скромный служитель, он всегда к вашим услугамї - заверила она своих друзей на площади —в. ѕетра во врем€ праздновани€ избрани€ ѕапой бывшего главы  онгрегации ƒоктрины ¬еры.

Ёнтони ¬алле, американец из Ќью-…орка, сказал, что ѕапа, которого называют Ђ–отвейлер Ѕогаї, был неправильно пон€т критиками. Ђќн очень спокойный, не средиземноморской крови. ¬ообще, люди из —еверной ≈вропы более стоики, нежели другие. Ќо он пылает любовью ко ’ристу и жаждет егої.

Ђќн желает сохранить церковь и это не по нраву некоторым люд€м, которые хот€т, чтобы она ослабла. Ќо хранить ÷ерковь Ц это работа ѕапыї. Ц говорит Ёнтони.

ѕосле интронизационной мессы ћарта вспоминает свои встречи с 78-летним ѕапой –имским, избранным на одном из самых коротких конклавов в современной истории.  Ђќн всегда привечает людей, говорит с ними. ќн слушает васї.

–ассказывает пара

 то мы? ƒвое обычных студентов, встретившихс€ 3 года назад в –име на ступен€х церкви после мессы. Ѕыли ли у нас св€зи с нынешним преемником ѕетра? Ќет. ћы просто попросили, и он согласилс€.

¬ феврале 2004 года мы присутствовали на еженедельной мессе кардинала –атцингера, которую он служил в 7 утра по четвергам в ¬атикане в церкви на  ампо “еутонико. ћесса была открыта дл€ публики. ќн служил ее много лет дл€ любого, кто хотел прийти. ѕосле мессы префект  онгрегации ƒоктрины ¬еры кардинал –атцингер по€вилс€ из ризницы в простой сутане и был тепло встречен взволнованными людьми со всех континентов. Ќекоторые хотели получить автограф великого богослова, другие хотели сфотографироватьс€ со вторым по могуществу прелатом в ÷еркви, остальные Ц поблагодарить этого св€того немецкого св€щенника за его упорное и преданное служение ’ристу и ÷еркви.

—начала он показалс€ нам несколько робким. ќднако, когда он приблизилс€ к взволнованной толпе, он начал разговаривать с каждым конкретным человеком, который пришел, чтобы увидеть его. ќн отвечал на вопросы на различных €зыках, задавал собственные, иногда отпускал шутку, всегда удел€€ свое внимание каждому таким м€гким, пастырским способом. Ѕыло очевидно, что насто€щий –атцингер чувствовал себ€ здесь как дома, будучи человеком из народа и как пастырь, наблюдал за своим стадом.
Ќастал наш черед.  ћы представились кардиналу, поцеловали его кольцо, немного поговорили, и сказали ему:
- ” нас есть одна просьба, ¬аше ¬ысокопреосв€щенствої.
ќн терпеливо ждал.
- ¬ы отслужите нашу свадебную мессу?
 - ’орошо, давайте посмотрим, что можно сделать. ѕочему бы вам не написать мне письмо, где бы вы указали возможное врем€ и дату?
- Ќу, на самом деле, ¬аше ¬ысокопреосв€щенство, мы уже его подготовили.

¬ течение недели ћарта получила конверт из  онгрегации ƒоктрины ¬еры. ћы, ошеломленные, его открыли Ц там было согласие!

Ќесколько мес€цев спуст€, и за несколько дней до даты нашей свадьбы, по просьбе кардинала, его секретарь внес нас в график встреч. ќн хотел познакомитьс€ с нами поближе. Ѕудучи ответственным секретарем, он снова и снова повтор€л: Ђ” вас есть только дес€ть минут на разговор с кардиналом и ни минутой больше. ќн Ц очень зан€той человек, и € отвечаю за его расписаниеї.

ƒверь открылись, и мы вошли, тепло прин€тые кардиналом. ќднако мы покинули его офис 30 минутами позже, только в конце пон€в, что не мы, а он намного превышает установленный предел. ћы говорили обо всем: о нашем происхождении, наших семь€х и нашей учебе, духовности, религиозной музыке, литургии, теологии, грегорианских хоралах и полифонии. “о, что нас сразу поразило во врем€ нашей встречи с ним, также как и тогда, когда он служил мессу, было не его интеллектуальным гением, а его простотой, смирением и св€тостью.

„ерез два дн€ наступило 24 июн€ Ц день нашей свадьбы. ћы преисполнились радости, так как мы примем таинство супружества, будем вечно преданы друг другу во ’ристе и это произойдет в ¬ечном √ороде, сердце ÷еркви, где нас соединит узами брака человек, чье сердце пылает любовью к ’ристу.

ѕроповедь представл€ла собой глубокое размышление по чтени€м из писани€, особенно по ѕосланию к ≈фес€нам. «десь кардинал особо подчеркнул подчиненную роль в отношении мужа к жене, поскольку муж должен непрерывно приносить себ€ в жертву за свою жену из-за своей любви к ней, так же, как и ’ристос пожертвовал собой за свою супругу-÷ерковь.

„то заставило высокопоставленного прелата, второго человека после ѕапы, ответить согласием на просьбу неизвестной пары отслужить дл€ них свадебную мессу? „то заставило его на этой мессе произнести такую длинную получасовую проповедь, котора€ могла быть или даже должна быть намного короче, родившуюс€ из-за огромной об€зательности кардинала? „то, как венец всего этого, заставило его отправить нам подписанную им, изданную в ограниченном количестве  свою последнюю книгу в качестве свадебного подарка?

¬от вопросы, которые мы посто€нно задаем себе и единственный ответ, который приходит к нам слабейшим шепотом Ц любовь, которую несет в себе этот человек, столь сраженный глубокой и личной любовью к ’ристу, что сам становитс€ возлюбленным возлюбленных. » это Ц насто€щий –атцингер, которого мы узнали.

перевод: ƒмитрий  онюхов, –атцингер-»нформ
источник: AFP
 
 
« ѕред.   —лед. »
 
пїњ
–Ь–£–Ц–І–Ш–Э–Р 47 –Я–Ю–Ч–Э–Р–Ъ–Ю–Ь–Ы–Ѓ–°–ђ –° –Ц–Х–Э–©–Ш–Э–Ю–Щ –Ф–Ы–ѓ –Т–°–Ґ–†–Х–І –Ш–Ч –Э–Ю–Т–Ю–Ъ–£–Ч–Э–Х–¶–Ъ–Р
generic cialis 20mg