Benedetto XVI - Papst.pro
 

срочно в номер

 
Ближайшие трансляции
 
28 февраля
19.30 по мск. - вылет в Кастель Гандольфо
23.00 по мск. - конец понтификата Бенедикта XVI 

 

фоторепортаж


Ветренный Милан 2012
О чем 16 томов? Архитектоника собрания сочинений Печать E-mail
01.10.2011 г.
 
архиепископ Мюллер принес Понтифику авторский экземпляр
 
Немцы для немца. Издание трудов Бенедикта XVI обещает быть скрупулезным

Три тысячи экземляров XI тома полного собрания сочинений Йозефа Ратцингера теолога отпечатало ватиканское издательство LEV. Идея издания принадлежит Гердеру Ферлагу (Herder Verlag), крупному немецкому книгопромышленнику из Регенсбурга, а представил ее регенсбургский епископ Герхард Людвиг Мюллер.

Сначала, естественно, все выходит по-немецки. Издательский план предусматривает в целом 16 томов (некоторые идут полутомами, так что итоговое количественно книг будет больше), объединяющих тематически все написанное Ратцингером до его избрания Папой плюс трехтомник «Иисус из Назарета». Поскольку, как поясняет сам Ратцингер, это пока единственная работа в период понтификата не являющаяся папским учительством.

Первым увидел свет XI том собрания сочинений, посвященный богословию литургии (до сих пор он единственный переведен на итальянский). Как рассказал монс. Мюллер, Папа лично определяет порядок выхода книг и он решил, что литургический должен быть первым. Причину своего решения Бенедикт XVI раскрывает в исключительно интересном предисловии к собранию.

«Папа Бенедикт XVI  -  один из величайших теологов на престоле св. Петра, - заявил епископ Регенсбурга в ходе презентации – На протяжении долгой академической деятельности в качестве профессора фундаментальной теологии и догматики он провел богословскую работу, которая, безусловно, ставит его в ряд наиболее значимых ученых 20-21 веков. Более 50 лет он объединял оригинальный взгляд с систематическим богословием...» 

Комплексная разработка издательского проекта тщательно согласована с Папой Бенедиктом XVI. Каждый отдельный том авторизован лично Святейшим Отцом, это касается как общей тематики, так и подбора текстов. Целью является именно полнота собрания. Святейший Отец пожелал, чтобы собрание сочинений публиковалось под его мирским именем - Йозеф Ратцингер.

Для реализации этого проекта епископ Мюллер основал в Регенсбурге Институт Папы Бенедикта XVI. Здесь будет собрана исчерпывающая документация, касающаяся его жизни, учения и богословских трудов как теолога, епископа и понтифика. Открывается собрание сочинений  (тома I и II по порядку нумерации) двумя докторскими диссертациями Йозефа Ратцингера: его диссертация на степень - "Народ и дом Божий в учении Святого Августина о Церкви" и диссертация на право преподавания о концепции откровения у св. Бонавентуры. (Ожидается, что вторая работа впервые будет издана целиком, для защиты в 1959 году молодой богослов был вынужден сократить ее на две трети, прим. пер.)

Основой третьего тома послужила вступительная лекция профессора Ратцингера «Бог Веры и Бог философов», прочитанная в Бонне в 1959 году, ее дополнят другие тексты, относящиеся к тематике fides et ratio (веры и разума). В частности, сюда войдут все его размышления об историко-идейном фундаменте  Европы. Том IV включает «Введение в христианство» (1968) и объединяет другие тексты об исповедании веры, крещении, обращении, следовании за Христом и задаче христианского бытия. Тома с V по XII ориентированы в широком смысле на систематическое богословие. Том V включает в себя тексты, относящиеся к сотворению, антропологии и учению о благодати, представляя мариалогию как спасительную конкретизацию учения о благодати.

Том VI опирается на книгу «Иисус из Назарета» (2007), представляя все на тему христологии. В томах VII и  VIII в фокусе окажутся изыскания Йозефа Ратцингера по экклезиалогии; особенно том VII, являющийся глобальным собранием текстов: концепции на стадии подготовки Второго Ватиканского Собора, комментарии по поводу непосредственно пережитых событий и в завершении работы Собора, а также серия интервью, касающаяся соборных документов.

Том VIII содержит эклезиологические работы в строгом смысле и, прежде всего, сочинения Йозефа Ратцингера об экуменизме. На пересечении фундаментального богословия и догматики находится том  IX, объединяющий всю проделанную Йозефом Ратцингером научную работу в сфере богословской гносеологии и герменевтики, в частности сюда войдут его работы по пониманию Писания и конкретно об Откровении, Традиции, Писании и Учительстве. 

Том X открывает «Эсхатология» (1977), единственный теолого-догматический учебник Йозефа Ратцингера из опубликованных доныне, к нему прилагаются все последующие исследования и тексты на тему надежды, смерти, воскресения и вечной жизни.

В томах XI и XII автор уделяет больше внимания центральному объекту своих интересов.   «Богословием литургии» в XI томе, которым Святейший Отец пожелал открыть публикацию своего собрания богословских сочинений, он помещает свою opera omnia под знаком последовательного теоцентризма. Том XII объединяет тексты о духовном служении, касающиеся также впрочем и экклезиологии и учения о таинствах, представляя их под заголовком «Вестники слова и служители вашей радости».

Том XIII вмещает многочисленные интервью Йозефа Ратцингера от самых старых и коротких, три из них приняли форму книги, начиная с беседы с Витторио Мессори 1984-1985 «Отчет о вере», за которым последовали две книги с Петером Зеевальдом (1996 e 2000).

Том XIV представляет насколько возможно исчерпывающую подборку гомилетики Йозефа Ратцингера, включающую малоизвестные и даже неопубликованные ранее проповеди и размышления.

Том XV, начиная с автобиографии «Моя жизнь» (1997-1998), объединяет тексты биографического характера и интервью личного типа, считая многочисленные заявления о его предшественнике Иоанне Павле II, о старшем брате Георге Ратцингере, а также многие другие речи по случаю юбилеев, награждений и т.д.

Том XVI представляет полную библиографию трудов Йозефа Ратцингера на немецком языке и исчерпывающий индекс по всем томам, который позволяет проследить внутреннюю связь и последовательность его работы в целом. Отдельные тома снабжены, в свою очередь, детальными индексами, включая регистр имен и отрывков из Писания.

перевод: Ричард Павлов, Ратцингер-Информ

Примечание:

К сентябрю 2011 года на итальянском доступен один том XI
Opera Omnia (Vol. XI) - Teologia della Liturgia - 858 стр. 55 евро

На немецком языке Gesammelte Schriften 7 книг по 50-65 евро (см. Amazon.de). В 2010 вышло разом три книжки. В 2011 пока нет. И, кажется, Бонавентура действительно полный – 912 страниц!
 
  1. Joseph Ratzinger - Gesammelte Schriften: Volk und Haus Gottes in Augustins Lehre von der Kirche: Bd 1
  2. Joseph Ratzinger - Gesammelte Schriften: Offenbarungsverständnis und Geschichtstheologie Bonaventuras: Habilitationsschrift und Bonaventura-Studien: BD 2
  3. Joseph Ratzinger - Gesammelte Schriften Bd. 8/1: Kirche - Zeichen unter den Völkern: Schriften zur Ekklesiologie und Ökumene
  4. Joseph Ratzinger - Gesammelte Schriften: Kirche - Zeichen unter den Völkern: Schriften zur Ekklesiologie und Ökumene. 2. Teilband: Bd. 8/2
  5. Joseph Ratzinger - Gesammelte Schriften: Auferstehung und Ewiges Leben: Beiträge zur Eschatologie: Bd 10
  6. Joseph Ratzinger - Gesammelte Schriften: Theologie der Liturgie: Die sakramentale Begründung christlicher Exisenz: BD 11 
  7. Joseph Ratzinger - Gesammelte Schriften: Künder des Wortes und Diener eurer Freude: Theologie und Spiritualität des Weihesakramentes: Zu Theologie und Spiritualität des Ordo: Bd 12

 
« Пред.   След. »
 
п»ї
Атырау знакомства без регистрации
generic cialis 20mg